Mes: febrero 2012

Yidish – English

Letra G Gai avek! – Go away Gai feifen ahfen yam! – Go peddle your fish elsewhere! Gai gezunterhait! – Go in good health Gai in drerd arein! – Go to hell! Gai kaken oifen yam! – Get lost (Lit: Go shit in the ocean!) Gai mit dein kop in drerd – «Go with your head in the ground.»  «Stick your head in the mud» Gai platz! – Go split

Leer artículo completo

Guerra Israel e Irán

ISRAEL vs IRÁN: ¿HABRÁ GUERRA? DEJEMOS QUE LAS NOTICIAS HABLEN POR SI SOLAS… 02.12.11: DIARIO AURORA: EEUU e Israel reiteran «grave preocupación» por Irán. 02.12.11: DIARIO AURORA: Ministro de Defensa: Israel no atacará a Irán por ahora. 02.12.11: DIARIO AURORA: Rusia «suministra misiles supersónicos a Siria» 17.12.11: DIARIO AURORA: Israel crea un comando para operaciones militares de largo alcance. 23.12.11: DIARIO AURORA: EEUU destina 235 millones de dólares para el sistema

Leer artículo completo

Reflexion Camino a la felicidad

Camino a la felicidad REFLEXIÓN No hay nada más agradable que tener un buen día; Pero es mucho mejor tener un estupendo y feliz día. Siempre solemos desearle a las personas “que tengan un buen día” pero debíamos empezar a desear “que tenga un estupendo y feliz día”: Pero si fuera en nuestro caso ¿Qué preferiríamos tener? ¿Qué escogeríamos? No podemos ser incongruentes cuando deseamos un “estupendo y feliz día”

Leer artículo completo

Yidish – English

Diccionario  Aprendiendo Yidish Letra F Fahrshvindn – Disappeared Faigelah – Bird (also used as a derogatory reference to a gay person). Fantazyor – Man who builds castles in the air Farbissener – Embittered; bitter person Farblondzhet – Lost, bewildered, confused Farblujet – Bending your ear Farbrecher – Crook, conman Fardeiget – Distressed, worried, full of care, anxiety Fardinen a mitzveh – Earn a blessing or a merit (by doing a

Leer artículo completo

Estudiar la Tora

La importancia de estudiar la Tora El pueblo judío es conocido por ser muy brillante: ¿Cuál podría ser la causa de esto? Que el pueblo judío ha sido un pueblo de libros, especialmente aquellos que tienen que ver con la sabiduría,  durante un período mayor a 4000 años, lo cual podría convertirse en una cantidad incalculable de libros leídos. Pero, ¿De qué clase de sabiduría podríamos estar hablando? De aquella

Leer artículo completo

Para reflexionar

Frase de la semana: Reflexión «Mientras los ojos estén abiertos, habrá esperanza» «As long as eyes are open, There is hope» Kol od ha eináim ptujót, Yesh Tikva «Tant que les yeux sont ouverts, il y a de l’espoir » «Finché gli occhi sono aperti, c’è speranza » «Enquanto os olhos estiverem abertos, há esperança » – Talmud Yerushalmi Brajot 9-10

Leer artículo completo

Feliz cumpleaños ecología

BUENAS NUEVAS A LA ECOLOGÍA: KEREN KAYEMET LEISRAEL El pasado 21 de diciembre de 2011 se cumplieron 110 años de una de las instituciones judías de mayor tradición y mayor universalidad, y tal vez, la menos comprendida por su labor: Ella nace como producto de la 5ª cumbre sionista organizada en Basilea, teniendo como misión adquirir, conservar, mejorar y desarrollar la tierra de Israel para cultivar el sueño del ser judío,

Leer artículo completo

Cuentos jasídicos

Cuentos jasídicos Séptima entrega. 1.-  Enseñaron nuestros maestros: El hombre debe ser siempre amable, como Hillel, y no irritable, como Shammay. En una ocasión dos amigos hicieron una apuesta, diciendo: “El que haga enojar a Hillel recibirá del otro cuatrocientos zuz”  (El zuz es una moneda judía cuyo valor equivalía a un denario). Dijo uno: – Yo lo conseguiré. Aquel día era víspera de sábado e Hillel se estaba lavando la cabeza. Se paró el hombre a la puerta de

Leer artículo completo

Una revisión sobre Devora / Débora

Devora / Débora Haftará: Jueces / Shoftím 4:4 – 5:31 Tanto en el mundo moderno como en las épocas antiguas, vemos con frecuencia que las mujeres han estado relegadas a un segundo y tal vez un tercer plano en diferentes niveles de actuación de la sociedad: Una de estas posiciones se ve reflejada en la posibilidad de ejercer cargos públicos: En nuestra parashá y más específicamente la haftará,  nos damos

Leer artículo completo