Category Archive Inventos / Investigaciones

PorMax Stroh Kaufman

Cohetes a la luna

Cohetes a la luna.

En 2014 Israel podría convertirse en el tercer país que envía un cohete a la luna, una nave producto de la fabricación de su industria local, después de que ya lo hicieran en su momento, la URSS y EE. UU.

En el marco del concurso Google Lunar X Prize, el proyecto está siendo desarrollado por la empresa israelí Space IL, que presentó su artefacto en un acto presenciado por el presidente de país, Shimon Peres.

Conforme a las características presentadas, el módulo de descenso de la nave pesará 90 kilos e irá destinado a obtener imágenes y otro tipo de información de la superficie lunar para transmitirlos a la Tierra. En caso de completar exitosamente el alunizaje, este cohete, de fabricación israelí, pasaría a ser el aparato lunar más pequeño en la historia gracias a su diseño basado en nanotecnologías.

Peres inauguró esta iniciativa en un complejo militar próximo a la localidad de Yehud, en el centro del país, acto en el que participó Rona Ramón, viuda del astronauta israelí de la NASA Ilán Ramón, fallecido en el desastre del transbordador Columbia en 2003.

Space IL es una organización sin ánimo de lucro integrada por un equipo multidisciplinario de israelíes expertos en el espacio y creada con el objeto de competir con otros equipos internacionales en el Google Lunar X Prize, un concurso de exploración lunar, apunta un comunicado del propio proyecto.

El objetivo de los investigadores es convertirse en el primer equipo que logra lanzar, hacer volar y aterrizar una nave robótica en La Luna y al mismo tiempo operar el aparato por la superficie lunar y transmitir vídeo, imágenes y datos a La Tierra.

El modelo israelí es una opción de cohete tipo nano-satelital cuyo diseño fue presentado en el acto inaugural.

Simón Peres, presidente de Israel, inauguró la iniciativa “Space IL” con la que se planea lanzar, hacer volar y aterrizar una nave robótica en la Luna y operarla en su superficie.

Peres según informa Cidipal llegó al complejo militar de Yehud, acto en el que participó Rona Ramón, viuda del astronauta israelí de la NASA Ilán Ramón, fallecido en el desastre del transbordador Columbia en 2003. Space IL, como ya habíamos anotado, es una organización integrada por un equipo multidisciplinario de israelíes expertos en el espacio y creada con el objeto de competir con otros equipos internacionales en el Google Lunar X Prize, concurso de exploración lunar, que entregará $20 millones en premios.

El objetivo de participar en esta competencia, es la de lograr convertirse en el primer equipo que logra lanzar, hacer volar y aterrizar una nave robótica en La Luna y operarla por la superficie lunar y transmitir video, imágenes y datos a La Tierra. El modelo israelí es una opción nano-satelital cuyo diseño fue presentado en el acto inaugural. La nave espacial SpaceIL, la nave espacial más pequeña que se haya fabricado, eso significa menos combustible que se necesita para reducir la velocidad y aterrizar en la luna y eso significa que es menos costo para el lanzamiento.

“Estamos buscando voluntarios en todos los campos, incluyendo construcción”, expresó Kfir Damari, de Space IL COO en la conferencia que se dio en la cinemateca de Tel Aviv. La organización planea colaborar con el público en otros elementos de su misión, incluyendo financiación. El equipo promete donar el premio a la educación, si gana. “Lanzamos la misión para acercar a los israelíes y la juventud a la ciencia”, agregó.

De la competencia están participando 26 equipos, cuya fecha final para aterrizar es el 2015.

Fuente: Agencias noticiosas varias.

12 de Enero de 2013 – 01 de Shvat de 5773

PorMax Stroh Kaufman

Fibroadenoma mamario y crioablación

Fibroadenoma mamario y crioablación

De acuerdo con el consenso de la Sociedad Americana de Cirujanos de Mama, se ha determinado que, “Una gran cantidad de estudios muchos estudios multi-institucionales han demostrado que, la crioablación ha demostrado ser exitosa en la resolución de los fibroadenomas, sin requerir del manejo quirúrgico. La FDA ha aprobado el uso de la crioablación como una medida eficaz, segura para el manejo de los fibroadenomas. Los resultados de dicho procedimiento han tenido un seguimiento por un período de 4 años y han demostrado ser seguros, eficaces y duraderos.

Una de las publicaciones que apoyan los resultados descritos es

-Sabel MS, Su G, Griffith KA et al. Rate of Freeze Alters the Immunologic Response After Cryoablation of Breast Cancer. Annals of Surgical Oncology; Vol.17 Issue 4, Apr. 2009.

La crioablación es un procedimiento durante el cual se congela un tejido (en temperaturas inferiores a 40ºc bajo 0) para destruir las células anormales. Generalmente, se realiza con un instrumento especial que contiene nitrógeno líquido o dióxido de carbono líquido para congelar el tejido. También se llama ablación crioquirúrgica y criocirugía.

Es por ello que la compañía israelí IceCure-medical, está ofreciendo esta técnica en el manejo de la enfermedad fibromatosa, tanto benigna como la maligna. Es un procedimiento que demora de 3 a 12 minutos, no requiere de hospitalización, no requiere de suturas, con resultados cosméticos de excelente apariencia.

Hezi Himmelfarb, de la empresa IceCure Medical explica que, al tener alto contenido de agua las células, es fácil aplicarles una pequeña cantidad de nitrógeno líquido, produciendo, en el cuerpo de la paciente unas “bolas de hielo” que congelan el tumor y este no necesita ser removido.

Una vez localizado el tumor en la mama por ultrasonido o mamografía, se determina la vía de abordaje del tumor y se inserta una sonda que una vez que penetra el tumor hasta su centro transmitiendo el nitrógeno liquido que va a congelar el centro del tumor,  transformándolo en una esfera de hielo  que luego al tiempo se reabsorbe y se elimina la tumoración que le daba origen.

A esta técnica, en este momento, sólo falta la aprobación de las diferentes asociaciones médicas europeas, para comenzar su distribución, en el año 2013, y hasta el momento son muchos los casos, inclusive malignos, que han sido tratados con este novedoso método.

Esto implica un gran avance, a nivel mundial, en la lucha contra el Cáncer.

 

321judaismo.com ——- 18 de Diciembre de 2012 – 05 de Tevet de 5773

PorMax Stroh Kaufman

Tecnologia virtual

Tecnología virtual

en los automoviles

tegnologia GMC hecha en Israel  La empresa GMC  acaba de anunciar un nuevo proyecto de tecnologia virtual, para sus vehículos utilizando una mezcla de realidad virtual (tecnología virtual) con los adelantos de las pantallas “touch” o sensibles al tacto, que permitirán disfrutar del beneficio de un computador a bordo, con todas sus implicaciones, disponible en los cristales de las ventanas de los pasajeros de sus autos.

El grupo encargado de dicha función esta conformado por las siguientes personas, entre otros:

Omer Tsimhoni                                                                                                                                                       Group Mgr, Human Machine Interface Research at GM Advanced Technical Center – Israel

Ran Gazit 
Group manager at GM Advanced Technical…

Gil Golan 
General Motors Corporation, Director -.

Claudia Goldman-Shenhar 
Senior Researcher at General Motors

Guy Raz 
Manager, Smart sensing at Elbit Systems…

Ronen Lerner 
Researcher at General Motors ATCI

Yael Shmueli 
Researcher at General Motors

Aharon Bar-Hillel 
Researcher at General Motors

Stan Modjeski 
Director Vehicle Engineering

Dan Levi 
Researcher at GM-ATCI

Alan Taub 
Professor, Materials Science and…

Thomas Seder

Lab Group Mgr, Human Machine Interface Research en GM R&D

Gracias a ellos, tendremos nuevas disponibilidades dentro del infinito alcance de la tecnologia.

Es por ello que, para todos aquellos antijudios, antisionistas: si tanto nos quieren “eliminar del mapa”, les recomiendo, por el momento, irse “bajando” de sus vehículos elaborados por la empresa GM, en cualquiera de sus marcas: Chevrolet, Buick, Hummer, Cadilac, Opel, Vauxhall, Wuling, Daewoo, Suzuki, Jiefaang, Faw, Holden: la lista de desarrolladores de alta tecnología, arriba anotados y fuertemente comprometidos con esta fabrica son todos judíos…

PorMax Stroh Kaufman

Infarto en Israel

El infarto de Miocardio, una reducción del 50% de su mortalidad en la última década, en Israel,

Según la  Sociedad Israelí del Corazón, el 97% de los pacientes que sufren un evento cardíaco (infarto de miocardio) son tratados con angioplastias, una estadística cinco veces mayor  que la se presentaba  una década antes, muy a pesar que los israelíes todavía, “acostumbran a tomarse su tiempo” antes de  llegar a la sala de emergencias, en el evento de manifestar dolor en el pecho.

Durante la última década, La Sociedad Médica Israelí, en general, ha visto un descenso significativo de más del 50 por ciento en infartos de características fatales, según lo reveló un estudio llevado a cabo cada dos años por las dos sociedades que manejan el problema del infarto, que son,  la Sociedad Israelí del Corazón y  la Sociedad Israelí de Cirugía Cardiotorácica.

Según el informe que presentaron estas dos asociaciones, entre los años 2000 y 2010, de los pacientes que sufrieron de un infarto de miocardio y,  fueron hospitalizadas inmediatamente o hasta una semana después del sufrir el ataque al corazón, falleció un 57% menos de pacientes, lo cual mostraba un descenso de la tasa de mortalidad del 5,1% -5,2% en el año 2000 frente a una tasa de mortalidad del 2,1% -2,2%  respectivamente en el año 2010.

A pesar de la evidencia encontrada en las tasas anteriores, los israelíes todavía siguen esperando, en promedio, dos horas,  antes de ir a la sala de emergencias, en el evento de sentir dolores en el pecho, según describió el informe.

Las estadísticas también muestran que, a partir de 2010, el 10% de las personas que han sufrido un evento cardiaco es probable que tengan otro – un infarto de miocardio, ictus o muerte relacionada dentro de un mes – en comparación con una tasa del 26% en 2000.

En el marco del informe, llamado “ACSIS” (Estudio del Síndrome Coronario israelí) se recopilaron datos,  durante dos meses, en 23 hospitales de Israel, entre los pacientes que hayan sufrido un evento isquémico coronario (infarto de miocardio). Se estima que en 2010 hubo 10.686 ataques al corazón, una cantidad similar a la del número de casos registrados en 2008, pero un 10% menos que en años anteriores. Según el informe, el 77,5% de los que experimentaron un ataque al corazón eran hombres con una edad promedio de 63,5 años.

Las estadísticas mostraron que, en 2010, de los pacientes que llegan a la sala de urgencias tras sufrir un ataque cardíaco agudo, el 71,5% de los pacientes a quienes se les demostró una enfermedad obstructiva severa de un al menos 1 vaso, ellos fueron tratados de inmediato  con angioplastia, para destapar la arteria obstruida, en contraste con sólo el 56% que recibieron un tratamiento similar, en el año 2000.

Las estadísticas también revelan que, alrededor del 90% de las personas que llegan a un hospital después de sufrir un evento cardiaco se les realizó, por lo menos, un cateterismo  diagnóstico.

A pesar que se han hecho campañas masivas recordando que de cada minuto que transcurre después de un evento cardíaco es importante,  los datos recogidos por la Sociedad Israelí de Cirugía Cardiotorácica demuestra que “los israelíes se toman su tiempo” para llegar a la sala de emergencias. De acuerdo a los datos, llegan a transcurrir hasta casi dos horas pasan (111 minutos) entre el inicio de los síntomas y la llegada a la sala de emergencias. En cambio con las mujeres, se encontró que se necesita más tiempo – dos horas y 10 minutos en promedio – para llegar a la sala de emergencias.

Dr. Amit Segev, secretario general de la Sociedad Israelí de Cirugía Cardiotorácica y cardiólogo intervencionista en el Centro Médico Sheba, explicó que “la disminución de la tasa de mortalidad se logró debido a una combinación del mejor tratamiento posible, lo que incluye una mayor tasa de la disponibilidad de unidades de angioplastia y la realización de angioplastias en casi el 100% de los pacientes logrando, en forma casi que  inmediata, el desbloqueo de la arteria comprometida, causante de los síntomas, en conjunto con la prescripción de medicamentos óptimos durante la atención hospitalaria y después de salir del hospital. ”

“Lo único que hemos fallado,” añadió el Dr. Segev, “es lograr una adecuada educación entre  la opinión pública de lo que significan los dolores del pecho y los cuales suelen corresponder con síntomas de infarto agudo del miocardio, por lo cual, la gente debe procurar llegar lo más rápido posible, r a la sala de emergencias.”

“Continuamos pensando en poner en marcha mayores y más enérgicas campañas públicas sobre este asunto”, dijo  el portavoz oficial de la Sociedad Israelí de Cirugía Cardiotorácica. Una campaña que tenga mayor énfasis en las mujeres, quienes tardan más en llegar a la sala de emergencia, tal vez porque se preocupan primero del cuidado de sus parejas y de sus hijos en lugar de pensar en sí mismas.”

PorPublicaciones

Cancer de seno

Cáncer de seno

La Asociación de Lucha contra el Cáncer y el Ministerio de Salud del Estado de Israel han publicado recientemente que, una de cada 7,5 mujeres judías que vive en Israel sufre cáncer de mama a lo largo de su vida, convirtiendo a esta nación en el quinto país del mundo más afectado por dicha enfermedad, atribuible, probablemente, a que un alto porcentaje de las mujeres sean de origen askenazí, según las palabras de la autora del estudio, Lital Keinan-Boker, quien es a su vez, la Subdirectora del Centro de Control de Enfermedades del Ministerio israelí de la Salud,

El reporte de dicha institución reveló que, en el año 2009, fueron detectados poco mas de 4,000 nuevos casos de esta enfermedad, de los cuales, el 62 % se encontraba en una fase temprana de la enfermedad.

¿Qué están haciendo  los investigadores israelíes para dicho reporte? Ellos han elaborado varios “frentes de batalla”

El primero de ellos, que consiste en una vacuna preventiva y terapéutica, que “entrena” al sistema inmunológico, para rastrear y destruir células cancerosas,  denominada ImMucin ® (Vaxil BioTherapeutics®).

Es bien sabido que, las células malignas evaden el control inmunológico, engañándolo para que no perciba su presencia: dicha estrategia funciona especialmente bien en las personas mayores porque los sistemas inmunes se hacen menos eficientes con la edad, y la vacuna ImMucin se encarga de “entrenar” al sistema inmunológico para que sea capaz de detectar y destruir las células malignas que han invadido el cuerpo; allí donde otros métodos, fallan.

Los autores de este medicamento ha descrito, textualmente, que la vacuna semeja al método utilizado por el famoso Inspector Hécules Poirot® en los libros de Agatha Christie quien se dedicaba a rastrear las pistas más insignificantes e inverosímiles para destruir las coartadas más perfectas, ya que, del mismo modo como las células cancerosas, utilizan mecanismos específicos para no ser detectadas, también la vacuna hace uso de diversos marcadores moleculares para evitar que el sistema inmunológico, sea burlado.

Esta vacuna se encuentra ahora en ensayos clínicos avanzados (Fase II) en el Centro Médico Universitario Hadassah en Jerusalém, y se está probando contra diferentes tipos de cáncer como el mieloma múltiple, la: leucemia, el cáncer de mama, próstata, colon, y otras enfermedades como  el SIDA, la malaria, tuberculosis, toxoplasmosis, EBV, CMV, entre otras.

Según los profesores Riva Kovjazin, (director de investigación) y Ofira Moran (Director Médico), la vacuna no presenta efectos secundarios, y se pueden tomar de forma indefinida, y podría estar lista hacia 2017;  los primeros cánceres que serán tratados con el ImMucin, serán, el cáncer de próstata y el de mama.

Un segundo frente de batalla está dado por el uso de las partículas alfa generadas por la radiación gamma, a través de un mecanismo conocido como “bomba contra el cáncer”

Los investigadores israelíes que están a cargo del proyecto, informaron que han desarrollado una nueva técnica para combatir los tumores cancerígenos desde dentro del cuerpo, reduciendo el riesgo de que la enfermedad regrese después del tratamiento; ellos aseguran que, con un implante radiactivo del tamaño de un alfiler, en el tejido involucrado, se obtiene una emisión de rayos alfa, de muy corto alcance, que circula dentro del tumor, hacia el exterior, para luego desintegrarse..

Ellos también  informaron que el procedimiento toma unos diez días y sólo deja como secuelas pequeñas cantidades de plomo en el cuerpo el cual no es radiactivo ni tóxico.

 

El tercer frente de batalla, llevado a cabo en el Centro Médico de Sheba en colaboración con la Asociación de Cáncer de Israel, se relaciona con el uso de la marihuana medicinal. Realizaron  un estudio, con la participación de unos 264 pacientes quienes fueron tratados con marihuana medicinal durante un año completo.

Los tipos más comunes de cáncer para el cual fue prescrito el uso de la marihuana medicinal fueron el cáncer de pulmón, el de mama y el de páncreas, aunque la mayoría de los pacientes con cáncer tratados con esta opción terapéutica se encontraban en las etapas avanzadas de la enfermedad.

Un 61% de los encuestados reportaron una mejoría significativa en su calidad de vida como resultado del uso de la marihuana medicinal, mientras que el 56 por ciento observó una mejora en su capacidad para controlar el dolor; en este estudio también se encontró que el 67% de los encuestados, estaban a favor del tratamiento, mientras que el 65% dijo que se lo recomendaría a otros pacientes.

Todas las medidas anotadas han sido descritas por los institutos correspondientes, están en fases avanzadas de experimentación, por lo cual son consideradas como opciones terapéuticas con grandes probabilidades para el manejo y curación del cáncer.

Publicado el 16 de octubre de 2012,  30 de Tishrei de 5773

PorMax Stroh Kaufman

Centenario de la Technion

El segundo Silicon Valley

 

La Universidad más antigua de Israel está, en este año, cumpliendo su primer centenario: ella comenzó a ser construida en el año de 1912 en la búsqueda de un sueño que permitiera a los judíos (europeos en general) a salir de un estatus de “ignorancia” producido por las persecuciones de todo tipo que venían sufriendo y al aislamiento tecnológico que ello ocasionaba: era necesario un movimiento, un ideal, que se manifestó por el retorno hacia la Tierra de Israel, conocido como Movimiento Sionista y gracias al empuje de muchos hombres y mujeres, trabajando de sol a sol, bajo las más precarias condiciones y con las mínimas herramientas, empezaron la construcción de una institución que estuviera brindando, a quienes allí se matricularan, las herramientas necesarias que permitieran construir la nación que tanto anhelaba. Su primer presidente, el científico Albert Einstein dijo: “La única forma de ganar la batalla de la supervivencia, se logrará, solamente, desarrollando un experto conocimiento en la tecnología. La Technión abre sus puertas finalmente en el año de 1924, con sólo 17 estudiantes inscritos en dos áreas: Ingeniería Civil y Arquitectura, transformándose en la primera institución universitaria moderna, del Israel actual, comenzando a dictar sus clases en el idioma hebreo.

Hacia finales de los años treinta, ya hubo más de 400 alumnos inscritos, incluyendo los programas de estudios de Ingeniería Industrial y una escuela Náutica.

Cuando Israel celebró su independencia, en el año 1948, casi 700 estudiantes se unieron a dicha celebración. En ese momento se crean las facultades de Ingeniería Eléctrica e Ingeniería Mecánica.

Con más de 1000 estudiantes, en 1953 se traslada a su sede en el Monte Carmelo, con la ampliación de estudios universitarios en Ingeniería aeroespacial, Ingeniería Química, Facultad de Artes y la Facultad de Química.

En la década de los sesentas, abre las facultades de Ingeniería de Alimentos, Matemática, Física, Medicina, y Ciencias de la Computación; además expande sus horizontes permitiendo el ingreso de alumnos de regiones menos favorecidas como el África y el Asia: además, incluye la Facultad de Ingeniería Biomédica.

Hacia los años ochenta, su reconocimiento ya era mundial y capacitaba estudiantes en el área de la robótica, y se expande hacia el desarrollo de la energía nuclear.

Hacia los años noventa, había aumentado su población estudiantil en casi los 11mil alumnos y este crecimiento vertiginoso permitió que sus estudiantes diseñaran el primer satélite artificial elaborado en Israel y lanzado al espacio en 1998.

Los graduados de la Technión tanto en programas de pregrado como  de postgrado, comprenden la mayoría de los científicos e ingenieros en Israel, y conforman más del 70% de los proveedores de alta tecnología del país, en sectores que están creciendo rápidamente, y que están impulsando florecientes exportaciones en el país, con un éxito tal que los investigadores del Technión están fuertemente comprometidos en garantizar la excelencia en campos tan diversos como la biotecnología, el medio ambiente, la genética y el ciberespacio, tan necesaria para el beneficio de Israel, en las generaciones actuales y futuras.

Uno de sus últimos logros está representado en la adjudicación del Premio Nobel de Química en el año 2011 a Dan Shechtman, constituyéndose en el décimo ciudadano Israelí que obtiene el mencionado galardón y por tercera vez correspondiente a un científico de la prestigiosa universidad.

Además, la Technión recibió la oportunidad de crear, también en el año 2011, un campus para Ciencias aplicadas y Tecnología en la ciudad de Nueva York, el cual va a ser construido en la Isla Roosevelt, y se proyecta la estar culminación de sus dos fases en el año 2022: con ello lograra que se transforme la ciudad, en un centro de innovación tecnológica.

Felicidades, Technión y a sus graduados en todo el mundo, y que estos sean los primeros cien años de muchos adelantos más, para el beneficio de la humanidad.

 

Publicado por 321judaismo.com

2 de Iyar de 5772 – 24 de abril de 2012 

PorMax Stroh Kaufman

Avance en salud

Noticias alentadoras para los pacientes cardíacos.
El reemplazo valvular a través de cateterismo, es  un procedimiento mucho menos invasivo que la cirugía cardiaca tradicional,  teniendo un 95 por ciento de éxito en pacientes de alto riesgo en los 10 hospitales de Israel. Los médicos están considerando ampliar  la utilización del procedimiento en  los pacientes de riesgo medio, a pesar del gran costo que ello implica.
Los médicos israelíes han estado llevando a cabo basado el procedimiento de reemplazo de la válvula a través de cateterismo, en pacientes de alto riesgo cardíacos desde hace varios años, y debido a la tasa alta de éxito, están proponiendo ampliar el uso de dicho procedimiento en pacientes de riesgo int5ermedio, a pesar del considerable costo del procedimiento.
Encuestas en 10 hospitales de toda la nación, que han estado utilizando el innovador procedimiento han reportado una tasa de 95 por ciento de éxito, con un 90% de los pacientes que muestran mejoría clínica en general. Desde agosto de 2008, 1.053 reemplazos de válvulas se han llevado a cabo en Israel. En 2010, el procedimiento cobró fuerza cuando el Ministerio de Salud acordó subvencionar el procedimiento para un máximo de 200 pacientes, a un costo de 150.000 NIS por paciente.
La cirugía de reemplazo valvular aórtico se realiza cuando un paciente tiene una obstrucción que impide que la aorta, la arteria más grande del cuerpo, permita la entrega de sangre oxigenada al resto del cuerpo. Las pacientes con insuficiencia valvular aorta sufren de disnea de esfuerzo, insuficiencia cardíaca y desmayos. Esta condición tiene una alta tasa de mortalidad y requiere una intervención quirúrgica. El procedimiento es, generalmente una cirugía a corazón abierto, pero el procedimiento basado en un cateterismo, permite a los médicos mejorar la condición clínica del paciente, sin necesidad de grandes procedimientos quirúrgicos. El procedimiento ha sido aprobado en Europa y está siendo sometido a ensayos clínicos en los EE.UU.
“El tratamiento quirúrgico es muy efectivo, tanto para los pacientes de alto riesgo y de edad avanzada, como para los pacientes con otras enfermedades asociadas, los riesgos de la cirugía son muy altos por lo que no la recomiendo. Para estos pacientes, ofrecemos el reemplazo valvular, basado en cateterismo “, explicó el profesor Haim Danenberg, director del Centro de Investigación Cardiovascular de la Universidad Hebrea Hadassah Medical Center. Danenberg es también el encargado de recoger los datos de the10 hospitales israelíes que han estado utilizando el procedimiento. Sus datos muestran que la mayoría de los pacientes que fueron recomendados para este procedimiento son los pacientes de edad avanzada, con una edad promedio de 82 años, lo cual es una cifra similar a otros países como Francia, Alemania e Inglaterra.
“El reemplazo valvular es un método seguro y eficaz para el grupo de pacientes de alto riesgo”, dijo Danenberg. “Hay un poco de presión para que se permita realizar el procedimiento en los pacientes de riesgo medio y bajo riesgo, porque estamos hablando de un procedimiento que es muy costoso. Sin embargo, tenemos la sensación de que en los próximos años, vamos a ampliar el alcance de este procedimiento y, como mínimo, a los pacientes de riesgo intermedio. ”

Tomado de Israel Hayóm

Traducido por 321judaismo.com  17 de abril de 2012 – 25 de Nisan de 5772