Esta Canción de Janucá es quizás la más clásica de todas las que hemos cantado desde niños

Al hanísim veál hapúrkan
Veal hagvúrot Véal hatshúot
Véal haniflaót sheasíta laabotéinu
Bayamím hahém bizmán hazé

[We thank You G-d] For the miracles, the redemption,
the mighty acts, the saving acts and for the wonders
that You have done for our fathers, in those days at this time.

(Te damos gracias oh Adonai) Por los milagros, la redención,
Los actos de bravura y los actos de salvación y por las maravillas
Que hiciste a nuestros padres
En aquellos días y en este tiempo.