• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Inicio
  • Judaismo
    • Rezos
      • Rezos para Purim
    • Gastronomia Judia
    • Enseñanzas
    • Celebraciones
      • Brit Milá
      • Bar Mitzva
      • Purim
      • Pesaj
      • Rosh haShana
      • Lag BaOmer
      • Shabuot
      • Yom Kipur
      • Januca
    • Ciclo de Vida
    • Mitología
    • Opinión
  • Reflexiones Semanales
  • En Profundidad
    • Estudio del Judaismo
    • Preguntas y respuestas
  • Sionismo
    • Israel
    • Inventos / Investigaciones
  • Tienda
  • Mi Carrito
    • Mis Pedidos
    • Mis Descargas
    • Direcciones
    • Detalles de la Cuenta
    • Contraseña perdida
    • Cerrar sesión
  • Finalizar Compra
  • Contacto

321Judaísmo.com

Judaísmo en Español

  • Inicio
  • Judaismo
    • Rezos
      • Rezos para Purim
    • Gastronomia Judia
    • Enseñanzas
    • Celebraciones
      • Brit Milá
      • Bar Mitzva
      • Purim
      • Pesaj
      • Rosh haShana
      • Lag BaOmer
      • Shabuot
      • Yom Kipur
      • Januca
    • Ciclo de Vida
    • Mitología
    • Opinión
  • Reflexiones Semanales
  • En Profundidad
    • Estudio del Judaismo
    • Preguntas y respuestas
  • Sionismo
    • Israel
    • Inventos / Investigaciones
  • Tienda
  • Mi Carrito
    • Mis Pedidos
    • Mis Descargas
    • Direcciones
    • Detalles de la Cuenta
    • Contraseña perdida
    • Cerrar sesión
  • Finalizar Compra
  • Contacto
You are here: Home / Sionismo / Yidish – English

Yidish – English

26/02/2012 Por Max Stroh Kaufman Leave a Comment

  • Letra G
  • Gai avek! – Go away
  • Gai feifen ahfen yam! – Go peddle your fish elsewhere!
  • Gai gezunterhait! – Go in good health
  • Gai in drerd arein! – Go to hell!
  • Gai kaken oifen yam! – Get lost (Lit: Go shit in the ocean!)
  • Gai mit dein kop in drerd – «Go with your head in the ground.»  «Stick your head in the mud»
  • Gai platz! – Go split your guts!
  • Gai shlog dein kup en vant! – Go bang your head against the wall
  • Gai shoyn, gai. – Scram! also, Don’t be silly!
  • Gai strasheh di vantzen – You don’t frighten me! (Lit., Go threaten the bed bugs)
  • Gai tren zich. (taboo) – Go fuck yourself
  • Gait, gait! – Come now!
  • Gait es nit! – It doesn’t work!
  • Galitsianer – Jewish native of Galicia
  • Gants gut – Very good
  • Gantseh K’nacker! – «Big Shot»
  • Gantseh Macher – «Big shot.»
  • Gantseh megilleh – Big deal! (derisive)
  • Gantseh mentsh – Manly, a whole man, a complete man; an adult; a fellow who assumes airs
  • Gatkes – Long winter underwear
  • Geben shoychad – To bribe
  • Gebentsht mit kinder – Blessed with children
  • Gebentshte boych – Literally-blesses stomach (womb) (Said of a lady with a fabulous child or children,
  • Gebrenteh tsores – Utter misery
  • Gebrochener english – Fractured English
  • Gedainkst? – Remember?
  • Gedempte flaysh – Mystery meat
  • Gedicht – Thick, full, ample
  • Geferlech – Dangerous
  • Geharget zolstu veren! – Drop dead! (Lit., You should get killed.)
  • Gelaimter – Person who drops whatever he touches
  • Gelibteh – Beloved
  • Gelt – Money
  • Gelt gait tzu gelt. – Money goes to money.
  • Gelt is nisht kayn dayge – Money is not a problem.
  • Gembeh! – Big mouth!
  • Gemitlich – Slowly, unhurried, gently
  • Genaivisheh shtiklech – Tricky, sharp, crooked actions or doings
  • Genevishe oigen – Shifty eyes
  • Genug iz genug. – Enough is enough!
  • Gesheft – Business
  • Geshmak – Tasty, delicious
  • Geshtorben – The state of being dead.
  • Geshtroft – Cursed, accursed; punished
  • Geshvollen – Swollen, puffed up (Also applied to person with haughty pride)
  • Get – Divorce
  • Getchke – Statue
  • Gevaldikeh Zach! – A terrible thing! (often ironically)
  • Gevalt! – Heaven Forbid!  (Exclamatory in the extreme.)
  • Gevalt geshreeyeh – good grief («help» screamed)
  • Gezunde tzores – Healthy troubles.  Troubles one should not take too seriously.
  • Gezunt vi a ferd – Strong as a horse
  • Gezunteh moid! – Brunhilde, a big healthy dame
  • Gezunterhait – In good health
  • Gib mir nit kain einorah! – Don’t give me a canary! (Americanism, Lit., Don’t give me an evil eye)
  • Gib zich a traisel – Get a move on
  • Gib zich a shukl – Hurry up! (Give yourself a shake)
  • Gitte neshomah – good soul
  • Gleichvertel – Wisecrack, pun, saying, proverb, bon mot, witticism
  • Glezel tai – Glass of tea
  • Glezel varms – comforting or soothing (Lit: Glass of warmth)
  • Glick – Luck, piece of luck
  • Gloib mir! – Believe me!
  • Glustiyah – Enema
  • G’nossen tsum emess! – The sneeze confirmed the truth!
  • Goldeneh chasseneh – Fiftieth wedding anniversary
  • Goniff –  Crook, thief, burglar, swindler, racketeer
  • Gopel – Fork
  • Gornisht – Nothing
  • Gornisht Helfin – Nothing will help
  • Got in himmel! – G-d in heaven! (said in anguish, despair, fear or frustration)
  • Got tsu danken – Thank G-d
  • Got zol ophiten! – G-d forbid!
  • Gote-Vorte – A good piece of information or short concise Torahy commentary.
  • Gotteniu! – Oh G-d! (anguished cry)
  • Goy – Any person who is not Jewish
  • Goyeh – Gentile woman
  • Goyim – Group of non-Jewish persons
  • Goyishe kop – Opposite of Yiddishe kop.  Generally used to indicate someone who is not particularly smart or shrewd.  (Definitely offensive.)
  • Greps – Blech; a burp if it’s a mild one
  • Grob – Coarse, crude, profane, rough, rude
  • Grober – Coarse, uncouth, crude person
  • Grober finger – Thumb
  • Grois-halter – Show-off, conceited person
  • Groisseh gedilleh! – Big deal! (said sarcastically)
  • Groisser gornisht – Big good-for-nothing
  • Groisser potz! (taboo) – Big penis! Big prick! (derogatory or sarcastic)
  • Grooten – To take after, to favour.
  • Groyser finger – Middle finger
  • Guggle muggle – A concoction made of warm milk and honey for sore throats
  • Gunsel – A young goose. Also used to describe a young man who accompanies a tramp or a young tramp.
  • Gut far him! – Serves him right!
  • Gut gezugt – Well said
  • Gut Shabbos – Good Sabbath
  • Gut Yontif – Happy Holiday
  • G’vir – Rich man

 

Publicado en judaísmo.com el 03 de Adar de 5772 – 26 de Febrero de 2012

¿Qué opinas? ¡Cuéntanoslo!

Filed Under: Sionismo

Reader Interactions

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

Primary Sidebar

Encuentra aquí lo que buscas

Recomendaciones personalizadas

  • Tarde para orar o rezar
  • Expulsion de los judios de los paises arabes
  • Optimismo y judaísmo
  • Oracion para apoyar a un matrimonio.
  • La fuerza de Moshé
  • Creemos en los ángeles
  • Sefirot – Básico
  • Hashem yimloj leolam vaed
  • Meditación.
  • La literatura judeo-árabe en Túnez.
  • ¿Que tan obligatorio es levantarse para recitar Tikun Jatzot?
  • Justificando la peste por SARS COVID 2

Artículos por fecha

  • enero 2021
  • noviembre 2020
  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018
  • mayo 2018
  • abril 2018
  • marzo 2018
  • febrero 2018
  • enero 2018
  • diciembre 2017
  • noviembre 2017
  • octubre 2017
  • septiembre 2017
  • agosto 2017
  • julio 2017
  • junio 2017
  • abril 2015
  • marzo 2015
  • febrero 2015
  • enero 2015
  • diciembre 2014
  • noviembre 2014
  • octubre 2014
  • septiembre 2014
  • agosto 2014
  • julio 2014
  • junio 2014
  • mayo 2014
  • abril 2014
  • marzo 2014
  • febrero 2014
  • enero 2014
  • diciembre 2013
  • noviembre 2013
  • octubre 2013
  • septiembre 2013
  • agosto 2013
  • julio 2013
  • junio 2013
  • mayo 2013
  • abril 2013
  • marzo 2013
  • febrero 2013
  • enero 2013
  • diciembre 2012
  • noviembre 2012
  • octubre 2012
  • agosto 2012
  • julio 2012
  • junio 2012
  • mayo 2012
  • abril 2012
  • marzo 2012
  • febrero 2012
  • enero 2012
  • diciembre 2011
  • noviembre 2011
  • octubre 2011
  • septiembre 2011
  • agosto 2011
  • julio 2011
  • junio 2011
  • mayo 2011
  • abril 2011
  • marzo 2011
  • enero 2011
  • diciembre 2010
  • noviembre 2010

Etiquetas

Amalek Aprender Judaismo en Español Baal Shem Tov Bendición Cuenta del Omer Espiritualidad Fe HaShem Hitbodedut Israel Januca Jesed Judaismo en Español Kavana Lag BaOmer Lashon HaRa Maimónides Mashiaj Mitzraim Mitzvot Neshama Olam Habá Pesaj Purim Rabi Akiva Rambam Rashi Rosh HaShana Seder de Pesaj Sefirat HaOmer Sefirot Shabat Shavuot Shejina Shuljan Aruj Sucot Talmud Teshuva Tikun Olam Torá Tzadik Tzedaka Yetzer Hara Yom Kipur Zohar

Desarrollado por TPMP.com.co