Etiqueta: Matza

Algunas palabras usadas en el Seder

Explicacion de algunas palabras hebreas usadas en el Séder de Pesaj Pesaj: Palabra literalmente utilizada para pasar por encima. Si bien Pesaj ha sido traducido como «Pascua», ello no significa pasar físicamente por encima de algo, sino más bien pasar por alto u omitir algo en un grupo. Esto se refiere al salto del primogénito de los hijos de Israel, que no fueron asesinados cuando todos los demás primogénitos en

Leer artículo completo

Las lecciones de Pesaj en menos de 5 minutos

Las lecciones de Pesaj en dos minutos El Pesaj como lo podemos interpretar hoy en dia, el el momento en el que debemos buscar la purificación: es el primer llamado para que la humanidad crezca hacia la espiritualidad, Todo para comprender que hay más en la vida que la simple fisicalidad.  Pesaj tiene que ver con el momento adecuado para debilitar al Faraón interno que cualquier ser humano con vida

Leer artículo completo

10 cosas que no sabías de la parasha Bo

10 cosas que no sabías de la parasha Bo. Hoy estamos empezando la lectura de la parasha semanal que conocemos con el nombre de Bo Allí encontramos como El Eterno da como castigo a la terquedad del Faraón, las 3 últimas plagas, entre las cuales está la muerte de los primogénitos, Este fue quizás el golpe más duro para esta nación y especialmente al faraón, sabiendo que su primogénito seria

Leer artículo completo

Pesaj Sheni

Pesaj Sheni   Pesaj Sheni es una celebración que se lleva a cabo entre el 14 y el 15 del mes de Iyar, unos días antes del Lag BaOmer Lo obtenemos de Números / Bamidbar 9:5-12, donde encontramos la inquietud de unos hombres que se encontraban impuros, consultan a Moshé y este a su vez al Eterno, y obtienen una respuesta de celebrar el Pesaj Sheni. Este pesaj Shení es

Leer artículo completo

Maror – El Seder de Pesaj paso a paso

MAROR – SEDER DE PESAJ PASO A PASO   Lo que conocemos como maror, es una hierba amarga que suele ser servida en las celebraciones del Séder de Pésaj. La palabra deriva etimológicamente de la palabra hebrea Mar que quiere decir»amargo». Esta hierba, maror, forma parte de la bandeja que se alista como plato del Séder. Las dos “hierbas amargas” más comúnmente utilizadas, son el rábano y la lechuga (1),

Leer artículo completo

Yajatz o Yachatz

Yajatz o Yachatz Todos sabemos que, en la noche del Seder, uno de los primeros pasos de esta ceremonia, consiste en romper la matzá que se encuentra en el medio de las otras. Este símbolo, es el que llamamos Yajatz – yachatz. De lo que dividimos, solemos guardar la mitad, usualmente el trozo más grande, y la ocultamos para que ella se constituya en el afikoman, que por tradición. los

Leer artículo completo

Dayenu – Fonética y Traducción

DAYENU Este Dayenu es una de las canción tradicionales del Seder de Pesaj. Traduce literalmente, nos basta (nos bastaría o nos hubiera bastado). Cuando la leemos, a veces no caemos en cuenta de su contenido, por ello es que hoy, la dejamos plasmada, para el conocimiento de todos y que podamos y aprendamos a reflexionar, hasta donde, en nuestras vidas en general podemos decir… nos hubiera bastado NOS BASTARÍA  

Leer artículo completo

Matzá y Cábala

Matzá y Cábala   La Matzá es conocida con el nombre de el «pan de la aflicción», el pan del hombre pobre, (1) el pan de los esclavos, pero también, es el “pan de la liberación”. La Matzá es la expresión más básica del pan ya que tiene sólo 3 elementos:grano, agua y fuego (no incluye el material para leudar) Cualquier adición de sabor y/o edulcorante invalidaría su utilización en

Leer artículo completo

Tostadas Francesas

Tostadas francesas en la gastronomía judía. Traemos hoy otra receta práctica, que nos va a enseñar como para utilizar aquellas matzót «que nos sobraron» del último pesaj, econvirtiéndolas en Tostadas francesas, para un rápido desayuno. Ingredientes 4 – Matzot, quebradas en tamaños varios Agua tibia 3-4 – huevos batidos. Sal y pimienta a gusto Mantequilla Forma de preparación Sumerja la matza en el agua y luego escúrrala Mezcle las galletas

Leer artículo completo