Cuando el Yidish era el idioma oficial de Bielorrusia Cuando el Yidish era el idioma oficial de Bielorrusia Tomado de Vayter, blog de los que quieren aprender Yidish del 22 de Noviembre del 2013 El yidish fue el lenguaje cotidiano de los judíos europeos durante mil años. También fue la base de una cultura floreciente que fue casi aniquilada en el Holocausto. Esto ya ha sido adoptada una extensa «verdad
Los judíos ashkenazim ¿son impostores? Segunda parte Quienes no están de acuerdo con la hipótesis de ser desendientes de los Kazares, como por ejemplo el profesor Harry Ostrer, autor de «La historia genética de los Judíos«, publicado por Oxford University Press y además director del Programa de Genética Humana en la Facultad de la Universidad de Nueva York, y del Albert Einstein College of Medicine, dice que los Judíos en
Inmigración: ¿Qué opina el judaísmo? Segunda Parte Continuamos con nuestro artículo revisando las circunstancias en las que el pueblo judío, en los últimos trecientos años, ha migrado, en especial hacia América, y cuál es la opinión de la Torá. Bolivia La presencia judía en Bolivia data de la conquista española en el inicio del periodo colonial. Durante el siglo dieciséis, uno de los principales destinos para judíos sefarditas conversos
Homenaje al Yidish y al Ladino. Casi a través de lo largo y ancho de la historia del pueblo judío, se ha visto que este se ha caracterizado por la diversidad de lenguas que el pueblo ha hablado; Sin embargo dos lenguas independientes del hebreo, han identificado, al menos en los últimos quinientos años, a los descendientes de los hijos de Yaakov; Ellos son el yidish y el ladino. A
Diccionario Aprendiendo Yidish Letra F Fahrshvindn – Disappeared Faigelah – Bird (also used as a derogatory reference to a gay person). Fantazyor – Man who builds castles in the air Farbissener – Embittered; bitter person Farblondzhet – Lost, bewildered, confused Farblujet – Bending your ear Farbrecher – Crook, conman Fardeiget – Distressed, worried, full of care, anxiety Fardinen a mitzveh – Earn a blessing or a merit (by doing a
Diccionario Yidish – English Letra ‘D’ Aprendiendo Yidish Danken Got! – Thank G-d! Darf min gehn in kolledj? – For this I went to college? Usually said when describing a menial task. Davenen – Pray Deigeh nisht! – Don’t worry! Der mensch trakht un Gott lahkht – Man thinks (plans) and God laughs Der oyg – Eye Der tate oysn oyg – Just like his father Der universitet – University
Letra B Babka – Coffee cake style pastry Badchan – Jester, merry maker or master of ceremonies at a wedding; at the end of the meal he announces the presents, lifting them up and praising the giver and the gift in a humorous manner Bagroben – To bury Baitsim – Testicles Balebatim – Persons of high standing Balbatish – Quiet, respectable, well mannered Balebatisheh yiden – Respectable Jews, people of
LETRA A A bisel – A little A biseleh – A very little A breyre hob ich – I have no alternative A breyte deye hob’n – To do all the talking (To have the greatest say or authority) A broch! – Oh hell! Damn it!! A curse!!! A broch tzu dir! – A curse on you! A broch tzu Columbus – A curse on Columbus A brocheh – A
Si te ha gustado nuestro contenido y deseas contribuir a nuestro proyecto, puedes realizar tu aporte desde este botón.