Autor: Max Stroh Kaufman

La literatura judeo-árabe en Túnez.

La historia de la literatura judeoárabe en Túnez. En honor a los 100 años de literatura judeoárabe. Tomado de un artículo escrito por Chen Malul en The Librarians el 07.09.2020 Traducido al español por Dr Max Stroh Kaufman La historia de la literatura judeoárabe en Túnez es de derrotas; no solo porque el idioma en el que se escribió esta literatura ha desaparecido debido a que prevalecen el francés y

Leer artículo completo

¿Que tan obligatorio es levantarse para recitar Tikun Jatzot?

Podemos comenzar diciendo que las decisiones están divididas porque así lo hace la literatura y nuestros sabios. Hay cabalistas, sabios de acuerdo y otros en desacuerdo. Empecemos a nombrar a los cabalistas, quienes elaboraron textos sobre la gran ventaja de despertarse en la media noche o lo que se conoce como jatzot.  La Mishna Berura 1:10 relata que los mekubalim han elaborado una serie de conceptos sobre la importancia de

Leer artículo completo

Justificando la peste por SARS COVID 2

A mediados del siglo 14 de la Era Común, se estima que entre 75 y 200 millones de personas en todo el mundo murieron como resultado de la peste, que azotó con mayor fuerza en Europa entre 1347 y 1351.  Aunque no se conocen las cifras exactas, está claro que esta epidemia fue de proporciones catastróficas.  Solo en Europa, algunos estiman que más del sesenta por ciento de la población

Leer artículo completo

Cada uno de nosotros tiene un nombre.

Reflexión presentada por Zelda Schneurson Mishkovsky, poeta israelí, Traducida al español y adaptada por Dr Max Stroh Kaufman. Cada uno de nosotros tiene un nombre, que Dios nos ha dado, y fue lo que nos asignó nuestro padre y nuestra madre. Cada uno de nosotros tiene un nombre, que nos da nuestra estatura. y por nuestra forma de sonreír, y es dado a nosotros por nuestra vestimenta. Cada uno de

Leer artículo completo

El momento correcto para construir la sucá

Mishna Berura. Rema Siman 625 Seif 1 Sabemos que a partir del primer día del mes de Tishrei nuestros pensamientos deben incluir el momento para cuando construir la Sucá. En Mishna Berura, Rema Siman 625 Seif 1, encontramos que es una mitzvá construir la propia sucá inmediatamente después, inmediatamente después. de Yom Kipur  (Y lo podemos encontrar así, duplicado) El Rema escribe que hay una mitzvá para construir la sucá

Leer artículo completo

¿Crees en el mundo venidero?

En hebreo, el mundo venidero se llama Olam HaBa, que a su vez se traduce, en inglés, en The World to Come.  También se le llama Eternidad, y la creencia en su existencia es fundamental para la creencia judía, tal y como se encuentra enumerado en los 13 Principios de Fe.  En lo que respecta al judaísmo, este mundo es simplemente un corredor para llegar allí: Este mundo es como

Leer artículo completo

5 minutos

5 minutos(*) ¿Deseas participar en un tipo de reto personal que te ayude en todos los aspectos de tu vida? Está por comenzar el mes de Elul, entonces seria una buena idea que, cuando te despiertes, (momento sugerido por nosotros), tomes 5 minutos de tu tiempo, no se te pide más para este pequeño reto. O en el momento respectivo de la Tefila. ¿Qué es lo que hay que hacer?

Leer artículo completo

La actividad física

La actividad física Basado en una charla/conferencia/explicación del rabino Chaim Kohan Muchos profesionales, actuales y a lo largo de la historia, han explorado sobre la efectividad del ejercicio físico en relación con la salud física y mental y como tratamiento en diversas patologías, entre ellas los trastornos de ansiedad.  Tanto estos profesionales como aquellos dedicados al cuidado del cuerpo coinciden en los beneficios que proporciona una rutina adecuada de ejercicios;

Leer artículo completo

Señales del cielo – Parasha Ree

Basado y traducido de una conferencia / enseñanza del rabino Pinchas Winston Dice la escritura: Si aparece un profeta, o una persona tiene una visión y realiza una señal o algo maravilloso, y después de la señal o maravilla que te contó, dice: «¡Persigamos a otros dioses que nunca has conocido y sírveles!» no escuches las palabras del profeta, ni del que soñó la visión, porque Dios, tu Dios te

Leer artículo completo