Autor: Max Stroh Kaufman

Piyut para Rosh Hashana

PIYUT PARA ROSH HASHANA AUTOR DESCONOCIDO Rezo de origen sefaradí para Rosh Hashana Adonai, Shmati Shimajá yaréti Adonai Adonai Shamati ve nirgázti yom bo tifkedéni Zalajti vejaláti yom bo tifkedeni Hishpalti ve nivhalti pen veáfej temaiténi Ki gadol yom Adonai Adonai Mi lo yeré miyóm hadín Hanorá Ki lejá yeatá guedolá ugvurá Beatár di zekukín denorá Mi Yaamód besód Adonai Adonai Sifréi Jaím umeítim hayóm lefanéja niftajím Bejasdéi abót rishonim

Leer artículo completo

Veal Jet Shejatanu

Los pecados en Yom Kipur En Yom Kipur tenemos muchas oraciones muy particulares para pedir perdón por los pecados… Veal Jet shejatánu es una de ellas…también tiene la particularidad de tener un orden alfabético (desde la alef hasta la tav) y la traemos aquí para revisión Veal Jet shejatánu lefaneja Por el pecado que pecamos delante tuyo por deseo y ambición Por el pecado que pecamos delante tuyo Desde lo

Leer artículo completo

La Haftara de Ki Tavo

La Haftará de Ki Tavo Isaías / Yeshayahu 60:1-22 Lectura en español de Ki Tavo ¡Levántate, ilumina (oh Sión), porque ha venido tu luz, y la gloria del Eterno ha resplandecido sobre ti. Pues he aquí que aunque la oscuridad cubra la tierra y tinieblas a las naciones, sobre ti resplandecerá el Eterno, y en ti será vista su gloria. Y naciones se encaminarán hacia tu luz, y reyes hacia

Leer artículo completo

Heevinu – Los pecados de Yom Kipur

HEEVINU El quinto de los pecados confesados mediante el acróstico de Ashamnu es, Heevinu La palabra Heevinu viene de la raíz Ivut que quiere decir que deformamos o provocamos que se deforme lo que es recto ¿Que es que se deforme lo recto? Primero comencemos con la definición de rectitud La rectitud es un atributo, una forma de vivir y de ser, de una persona. Es una cualidad que nace

Leer artículo completo

Qué es Yom Kipur

Yom Kipur es la fecha en la que la comunidad judía del mundo entero conmemora el Día de la Expiación, perdón y del arrepentimiento de corazón o sea, lo más sincero que la persona pueda hacer ¿De donde viene la palabra kipur? Kipur, y Kipurim, encierran diferentes significados Kapará es uno de ellos: “kapará” o expiación, la cual a su vez está asociado a la palabra “Kófer” que significa rescate

Leer artículo completo

El mes de Elul

Elul es el sexto mes del año desde la declaración en la Torá que el mes de la primavera sería el primer mes, y el duodécimo o último mes en el calendario judío de acuerdo con la concepción de la aparición de Adam en la tierra. El nombre de este mes aparece por primera vez en Nehemia 6:15 donde dice: “La pared se completó el veinticinco de Elul, después de

Leer artículo completo

8 recetas para los 8 días de Sucot

Hoy revisamos algo de la Gastronomía Judía con 8 deliciosas recetas para los 8 días de Sucot. Torta de Etrog jugo de un limón De jugo de limón 1 cucharada 2 3/4 tazas de harina para pastel 3 cucharaditas de polvo de hornear Un cuarto de cucharadita de sal Un cuarto de taza de margarina 1 1/2 tazas de azúcar 3 huevos 1 taza más 1 cucharada de jugo de

Leer artículo completo

Simja Tora

Simja Tora El día siguiente a Shemini Atzeret es Simja Tora, que celebra la finalización – y nuevo comienzo – del ciclo anual de lectura de la Torá. En la sinagoga, se sacan del Arca todos los rollos de Torá, y la congregación baila “siete circuitos” en medio de gran alegría y cantos. En Israel, Simjat Tora se celebra el mismo día que Sheminí Atzeret. SimjaTora es el día festivo más

Leer artículo completo

Shemini Atzeret

Shemini Atzeret  Inmediatamente después de Sucot hay una festividad más llamada Shemini Atzeret, literalmente el “Octavo Día de Asamblea”. Este es un tiempo para cesar la ajetreada actividad de la temporada de fiestas y simplemente saborear la relación especial con El Eterno antes de meternos en la temporada de invierno. Es una festividad separada de Sucot, por esta razón, recitamos la bendición de Sheejeianu nuevamente, y la obligación de morar

Leer artículo completo