Ruth y Shavuot

Visitando la tumba de Ruth

Alrededor de 1.000 personas llegaron a la tumba de Ruth ubicada en Tel Rumeida un  sector de Hebrón, este fin de semana de Shavuot, donde se leyó el pergamino de Ruth y donde se honró a la única mujer documentada en la Torá que se convirtió al judaísmo quien es una antepasada del rey David.

El número de personas que vinieron a orar este año, fue excepcionalmente grande y el ambiente fue descrito como «único». Los soldados de las FDI  fueron los responsables de la seguridad del evento.

La tumba fue restaurada el año pasado y la población judía local estaba lista para recibir al gran número de visitantes, ofreciéndoles una hospitalidad inmejorable.

El jefe de la Hospitalidad de Hebrón para el programa de invitados, Israel Baramson, dijo que las cosas marcharon bien en este año. Baramson dijo que espera que la tumba se convierta en un sitio de patrimonio oficial.

About 1,000 people came to the Tomb of Ruth in Hevron’s Tel Rumeida neighborhood this Shavuot weekend, where they read the Scroll of Ruth and celebrated the unique woman who converted to Judaism and who is a foremother of King David.

The number of people who came to pray was exceptionally large this year and the atmosphere was described as «unique». IDF soldiers provided security.

The tomb underwent renovation last year and the local Jews were ready for the large number of visitors and offered them hospitality.

The head of Hevron’s Hospitality for Guests program, Yisrael Baramson, said things went smoothly this year. Baramson said that the Tomb should become an official heritage site.

321judaismo.com      —–     31 de mayo de 2012  –  10 de Sivan de 5772