Autor: Max Stroh Kaufman

Yidish – English

Pequeño diccionario Yidish English. Letra C • Chai – Hebrew word for LIFE, comprised of the two Hebrew letters, Chet and Yod. There is a sect of Jewish mysticism that assigns a numeric value to each letter in the Hebrew alphabet and is devoted to finding hidden meanings in the numeric values of words. The letter «Chet» has the numeric value of 8, and the letter «Yod», has the value

Leer artículo completo

Meguila de Ester

MEGUILA DE ESTER Esther I 1. Aconteció en los días del Rey Ajashverosh, quien reinó sobre 127 naciones desde Jodu hasta Cush. 2. En aquellos días, el Rey Ajashverosh se sentó en su trono real en la Capital de Shushan. 3. En el tercer año de su reinado hizo un banquete para todos sus oficiales y sus siervos, el ejercito de Paras y Maday los nobles y los oficiales de

Leer artículo completo

Reflexión anónima

¿Quién empacó hoy tu paracaídas? De como mostrar el agradecimiento… Charles Plumb era piloto de un bombardero en la guerra de Vietnam. Después de muchas misiones de combate, su avión fue derribado por un misil. Plumb se lanzo en paracaídas, fue capturado y paso seis años en una prisión norvietnamita. A su regreso a Los Estados Unidos, daba conferencias relatando su odisea, y lo que aprendió en la prisión. Un

Leer artículo completo

Para reflexionar…

La Tacita Cuento anónimo Se cuenta que alguna vez, en Inglaterra, existía una pareja que gustaba de visitar las pequeñas tiendas del centro de Londres. Una de sus tiendas favoritas era una en donde vendían vajillas antiguas. En una de sus visitas a la tienda vieron una hermosa tacita. ¿Me permite ver esa taza? Pregunto la señora, ¡Nunca he visto nada tan fino como eso! En cuanto tuvo en sus

Leer artículo completo

Diccionario Yidish – English

Letra B Babka – Coffee cake style pastry Badchan – Jester, merry maker or master of ceremonies at a wedding; at the end of the meal he announces the presents, lifting them up and praising the giver and the gift in a humorous manner Bagroben – To bury Baitsim – Testicles Balebatim – Persons of high standing Balbatish – Quiet, respectable, well mannered Balebatisheh yiden – Respectable Jews, people of

Leer artículo completo

Purim

PURIM 1. NOMBRES DE LA FIESTA Y SUS FUENTES La palabra Purim es el plural de Pur, suertes. La raíz de la palabra Pur es, por lo visto, persa, y su significado – de acuerdo ala Meguilá de Ester – es: suerte… La festividad se llama Purim aludiendo al Pur (la suerte) que echó Hamán. La palabra «pur», se parece al verbo «paror ó porer«; al sustantivo «perur«, y sus significados

Leer artículo completo

Diccionario Yidish – English

LETRA A A bisel – A little A biseleh – A very little A breyre hob ich – I have no alternative A breyte deye hob’n – To do all the talking (To have the greatest say or authority) A broch! – Oh hell! Damn it!! A curse!!! A broch tzu dir! – A curse on you! A broch tzu Columbus – A curse on Columbus A brocheh – A

Leer artículo completo

Los genes judíos

Los genes judíos Una investigación que confirma la ascendencia y el origen geográfico común del mundo judío. Escrito por el Rabino Iaacov Kleiman Una investigación publicada en el campo de la genética molecular – el estudio de las secuencias del ADN – indica que las poblaciones judías de las distintas comunidades de la diáspora no han perdido su identidad genética a lo largo de todo el exilio. A pesar de

Leer artículo completo
Hay alguien allí?

¿Hay alguien allí?

PARA REFLEXIONAR.   Se demostró que los pacientes en estado vegetativo escuchan y piensan. Escrito por Rav Avi Shafran Los escombros se asientan; las cosas están muy tranquilas. Pero unos débiles golpecitos emergen desde algún lugar debajo. Tú gritas: “¿Puedes escucharme?”, y siguen más golpecitos. Se te ocurre una idea. “Si puedes entenderme golpea una vez”, dices tú. Escuchas un golpe. “Si estás lastimado”, dices luego, “golpea dos veces”. Dos golpes.

Leer artículo completo