Autor: Max Stroh Kaufman

Jol Hamoed

JOL (CHOL1) HAMOED   Revisión   Jol Hamoed es para nosotros “los días intermedios” Literalmente, entendemos por Jol Hamoed, como  «los días de la semana de las festividades» y que están incluidos en las fiestas de Pesaj y Sucot. Esto quiere decir, que son los días intercalados entre el comienzo y el final de los días santos de ambas fiestas. Jol» significa día de la semana; mundano. «Moed» significa vacaciones;

Leer artículo completo

Maror – El Seder de Pesaj paso a paso

MAROR – SEDER DE PESAJ PASO A PASO   Lo que conocemos como maror, es una hierba amarga que suele ser servida en las celebraciones del Séder de Pésaj. La palabra deriva etimológicamente de la palabra hebrea Mar que quiere decir»amargo». Esta hierba, maror, forma parte de la bandeja que se alista como plato del Séder. Las dos “hierbas amargas” más comúnmente utilizadas, son el rábano y la lechuga (1),

Leer artículo completo

Yajatz o Yachatz

Yajatz o Yachatz Todos sabemos que, en la noche del Seder, uno de los primeros pasos de esta ceremonia, consiste en romper la matzá que se encuentra en el medio de las otras. Este símbolo, es el que llamamos Yajatz – yachatz. De lo que dividimos, solemos guardar la mitad, usualmente el trozo más grande, y la ocultamos para que ella se constituya en el afikoman, que por tradición. los

Leer artículo completo

Dayenu – Fonética y Traducción

DAYENU Este Dayenu es una de las canción tradicionales del Seder de Pesaj. Traduce literalmente, nos basta (nos bastaría o nos hubiera bastado). Cuando la leemos, a veces no caemos en cuenta de su contenido, por ello es que hoy, la dejamos plasmada, para el conocimiento de todos y que podamos y aprendamos a reflexionar, hasta donde, en nuestras vidas en general podemos decir… nos hubiera bastado NOS BASTARÍA  

Leer artículo completo

Urjatz – lavado de manos

Urjatz – Lavado de manos Seder de Pesaj – Paso a paso   En el desarrollo de la ceremonia del Seder de Pesaj, pasamos por una fase llamada Urjatz (Urchatz), en la que estamos obligados a lavarnos las manos.   Por qué? Si no somos el 100% de la población, por lo menos un gran número de nosotros hemos escuchado, en nuestra infancia, a los mayores decirnos “lávate las manos

Leer artículo completo

Sabias que la Quinua es Kosher para Pesaj?

¿Sabías que la quinua es kosher para Pesaj?   La quinua (que se pronuncia «keen-wa») se está convirtiendo rápidamente en una popular alternativa saludable a los platos secundarios con almidón como las papas, el arroz y la pasta. La quinua es un alimento sabroso libre de gluten con un alto contenido de granos y proteínas y contiene más calcio y hierro que el trigo.   Si: la quinua en realidad

Leer artículo completo

El Seder de Pesaj – Paso a paso – Karpas

Qué sabemos del orden que hay que mantener durante el Seder?   Estamos próximos a celebrar nuevamente, un seder de Pesaj, pero ¿Qué sabemos de los elementos que están implicados en la celebración de este Seder?   Lo más importante que debemos recordar es que, el orden y  los 15 pasos del Seder, fueron instaurados por el Rabino Moisés Cordovero   Hablemos del Karpas Karpas () son las verduras de

Leer artículo completo

El mes de Nisan

MES DE NISAN De acuerdo con la Torá, Nisan es el primer mes del año. Así está escrito en Shemot 12:2 Este mes os será el principio de los meses; os será el primero de los meses del año. Hajodesh hazé lajém rosh jodashím rishón hu lajém lejodeshey hashaná. Es un mes que se caracteriza porque siempre es de 30 días, y cuando se celebre el Rosh Jodesh, este es

Leer artículo completo

Tefilin – Redescubriéndolos – Segunda parte

Tefilin – Redescubriéndolos – Segunda parte Continuamos con el repaso de los tefilin, iniciado en la primera parte Quince cosas que no sabías de los tefilin 8.- Los rabinos nos enseñan que la postura de los tefilín son para recordarnos un hecho “sin precedentes” como fue el éxodo de Egipto. 9.- ¿por qué el tefilin de la cabeza lleva la letra Shin grabada? Los rabinos nos enseñan que con Shin

Leer artículo completo